未分類

トルコ・ベルギーの漢字表記にある「耳」の謎

トルコを漢字で書くと「土耳古」で、ベルギーは「白耳義」だけど、どちらも「ル」にあたる部分の漢字が「耳」になっていて、なんで耳が「ル」と読めるのか?について、 トルコは現地読みで「タァールキィ」で、「耳」は中国語読みで「アール」だから みたいなもっともらしいことを書いているサイトを見つけたけど、ベルギーは現地読みしても何をしても「アール」なんて発音は出てこないのに「耳」で「ル」と読ませてるのはどう説明すんだよっていう単純な疑問が出るわけよ。 そもそも、日本人は「タァールキィ」という発音を「タァールキィ」とは聞こえなかったから、結果「トルコ」って呼ぶようになったわけで、わざわざ漢字をあてるときだけ…
なっちん
2年前

なんとなく西の端

ふと、日本の西の端に行ってみたくなった…(唐突ww 今年度は受験学年だから、冬になったら振休・代休・有休などをぶっ込んで、ド平日でも休みが取れることを期待し、さて与那国島に行くにはどうすればいいのか調べてみたメモみたいな! ①福岡-石垣-与那国ルートを取る場合 福岡-石垣間はANAの直行便があるので、仮に1/23(土)福岡出発→1/25(月)石垣出発として、スーパーバリュー(早割)75を適用すると、往復で約4万円。75日前までの予約だから、福岡出発日起算で11月9日までの予約が必要。 続いて、石垣-与那国間はRAC(JAL系)が就航していて、同期間に往復割引を適用すると、往復で約1万5千円。と…
なっちん
4年前